作為「魂霧跡」展覽的一部分，是次活動將邀請民族歷史學家Dang Anh-Minh Nguyen與嘉萊族社區組織者Hril Siu展開對話。二人在越南中部高原的文化保育方面擁有豐富的研究及社區經驗。在是次由策展人何思穎主持的對話中，兩位講者將分享對嘉萊族社區豐富傳統、故事與文化表現的見解，並探討藝術如何融會人類學理解原住民文化，聚焦史詩的口述傳統。史詩是重要的精神及文化遺產，透過說書、音樂與表演的融合來呈現。在我們了解嘉萊社區實踐的同時，兩位講者將闡述其社區的當代生活、傳統與現代之間的聯繫，以及在保護其文化遺產與放大原住民聲音方面面臨的挑戰。
活動將於Para Site現場以英語進行。觀眾亦可透過Zoom線上參與。活動免費對公眾開放。
活動結束後，策展人何思穎將於下午1:30帶領「魂霧跡」英文展覽導賞。
Zoom鏈接
Zoom ID：852 8177 7806
密碼：788618
Dang Anh-Minh Nguyen是多倫多大學藝術與科學學院歷史系的博士後研究員。她於巴黎科學與文學大學高等實踐學院獲得歷史與宗教人類學博士學位。她曾參與法國遠東學院在越南的多個研究項目，探索越南中部和中部高原的歷史。 Anh-Minh的研究重點是越南中部和中部高原的少數民族歷史，特別是巴納爾族（Bahnar）和嘉萊族（Jrai）。其研究結合深入的檔案研究、長期的實地考察以及少數民族語言資源的運用，如史詩及民謠。
Hril Siu，嘉萊族越南人，為越南經驗豐富的冒險運動導遊。在夏威夷大學馬諾阿分校獲得城市和區域規劃碩士學位後，他返回越南，擔任中部高原的社區發展和文化保育統籌。 2014年，他共同創立了Plei Jrai，推動社區企業和傳統手工藝的保育工作。他亦出版過兩卷《Jrai Epics》（Sử thi），抄寫和翻譯當地老年藝術家的口頭民間史詩，以保存和傳播這一文化遺產。Hril憑藉在社區旅遊方面的豐富專業知識，擔任 KisImpact社會企業影響力創新和可持續發展中心總監，同時也擔任文化遺產、社區旅遊和越南多個省分可持續發展計劃的顧問。
