新晉策展人公開招募獲選者:Nomaduma Rosa Masilela與Thiago de Paula Souza

Para Site藝術空間非常榮幸宣布Nomaduma Rosa Masilela與Thiago de Paula Souza獲選為第七屆新晉策展人。獲選的展覽計劃書圍繞以下提問展開:「我們在四面楚歌的困頓時刻要如何學會愛彼此?」兩位策展人的共同研究將會深入探問當全球疫情肆虐,又逢世界各地響應種族不平等、政府施加的暴力、生態危機等問題的時候,重新建立起聯繫所面臨的挑戰性。2022年度的計劃書由以下評審團甄選而出——李綺敏(阿姆斯特丹獨立策展人)與翁笑雨(多倫多安大略省博物館策展人),以及Para Site 的康喆明(執行總監/策展人)、何思穎(策展人)和馬元中(副總監)。

「我非常榮幸能夠參與本次新晉策展人公開招募的評審。」李綺敏表示。「即使過去一年,全球疫情下的隔絕與重重困難依舊,但今年收到的計劃書既多元化亦非常嚴謹,令我深受啟發。我們最後選中的計劃書讓我們感受到這是一場刻不容緩的策展嘗試,討論權利剝削、彼此學習與弭平創傷等議題。Nomaduma與Thiago的計劃書有力並誠懇地搜索當今風雨飄搖的時代急需的生存、團結以及掙扎的新語彙。」

翁笑雨也表示:「我深受兩位策展人的計劃書感動。這個項目圍繞在此前所未有的逆境之中試煉過、人人皆有的種種經驗,例如愛、無助、關懷以及求生。計劃書不只是知性的結果,亦是給我、給你與給世界的情書。引用兩位策展人的話,『各種愉快的非傳統定位』持續為作為文化工作者的我們帶來啟發。今年收到的每一份新晉策展人計劃書都是經過深思熟慮,使我在閱讀過程中滿懷憧憬。我期待看見今年獲選的展覽。」

獲選展覽將於2022年7月至9月於Para Site舉行。敬請密切留意有關展覽的詳情,我們誠摯歡迎兩位策展人的到來。

策展人簡介

Nomaduma Rosa Masilela是一名藝術家、策展人與作者,其工作與興趣主要針對集體勞動及策略,公眾與行為藝術,不可思議、荒謬與不和諧的議題,以及真實性、歷史與身分製造的曖昧性質。她2013年於紐約哥倫比亞大學獲得藝術史與哲學碩士學位。她的策展經驗包括於阿姆斯特丹皇家學院(2019年)、第十屆柏林當代藝術雙年展(2018年)以及紐約現代藝術博物館(2015至2016年)策劃展覽和項目。現時,她的寫作與策展工作致力於支持來自全球南方的酷兒及女性身分藝術家與其僑民。她現居柏林。

Thiago de Paula Souza是一名策展人與教育工作者。其興趣包括產生矛盾的知識與權力的不同結構,以及藝術與教育重新詳述過去並創造新道德規範的能力,以幫助我們想像出一個不以暴力為基礎的世界。他聯合策劃了第三屆聖保羅Frestas藝術三年展(2020至2021年),曾參與Basis Voor Actuele Kunst(BAK)的後學院研究計劃(2018至2019年),並為第十屆柏林當代藝術雙年展(2018年)策展團隊的一員。他現時於哥德堡大學進修博士學位,並任第58屆卡內基國際展覽的策展顧問。

Nomaduma與Thiago於第十屆柏林當代藝術雙年展(2018年)開始其合作。