BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Para Site - ECPv4.8.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Para Site
X-ORIGINAL-URL:https://www.para-site.art/?lang=zh-hant
X-WR-CALDESC:Events for Para Site
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20260613T150000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20260613T160000
DTSTAMP:20260603T165739
CREATED:20260407T154347Z
LAST-MODIFIED:20260529T082821Z
UID:36128-1781362800-1781366400@www.para-site.art
SUMMARY:最後一場：「易過借房」展覽導賞
DESCRIPTION:想知道更多關於「易過借房」的策展概念嗎？歡迎參加由策展團隊成員帶領的導賞。導覽將走進展場，與大家一同探索城市變遷、歸屬感，以及發展與現實之間的張力等主題，一同發掘作品與策展背後的故事。 \n每場名額限25人，先到先得，額滿即止。 \n按此報名。 \n日期及語言：\n2026年6月13日，下午3時至4時｜廣東話 \n
URL:https://www.para-site.art/programme/%e3%80%8c%e6%98%93%e9%81%8e%e5%80%9f%e6%88%bf%e3%80%8d%e5%b1%95%e8%a6%bd%e5%b0%8e%e8%b3%9e/?lang=zh-hant
LOCATION:Para Site\, 22/F\, Wing Wah Industrial Building
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.para-site.art/wp-content/uploads/2026/04/NZ8_5842-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20260605T190000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20260605T220000
DTSTAMP:20260603T165739
CREATED:20260518T104012Z
LAST-MODIFIED:20260529T083828Z
UID:36271-1780686000-1780696800@www.para-site.art
SUMMARY:Para Site藝術空間與香港逸東酒店共同策劃放映活動「幀外偏移」
DESCRIPTION:誠邀您共赴一個光影流轉的夜晚！Kino放映廳（香港逸東酒店）乃私人場地，所有參加者必須預先按此登記，方可入場。 \n  \nPara Site藝術空間與香港逸東酒店聯合呈獻是次放映活動。作為Para Site三十週年誌慶展覽「易過借房」的延伸活動，此放映與展覽中對空間政治、記憶建構，以及城市感知的探討展開對話。 \n活動將呈獻Haig Aivazian（1980年生於貝魯特）、Meriem Bennani及Orian Barki（1988年生於拉巴特及1985年生於特拉維夫）、程然（1981年生於內蒙古）以及胡偉（1989年生於大連）的作品，均為首度於香港放映。活動將以Bennani與Barki反思友誼與社區的幽默短篇動畫拉開序幕，隨後透過Aivazian與胡偉的作品，剖析城市空間的政治學。最後以程然歷時五年創作的長片《CK2K2X》作結，以詩意視角呈現當代中國的多重面貌。 \n放映結束後將設有與藝術家程然的問答環節，並由Para Site助理策展人李沅鈺主持。問答將以普通話進行，並設有英語翻譯。 \n  \n放映作品（依放映順序排列）： \nMeriem Bennani及Orian Barki\n《2 Lizards》第一集\n2020年\n彩色有聲錄像\n1分26秒\n \n胡偉\n《為公共集會（邂逅）的提案》\n2019年\n高清黑白立體聲錄像\n16分1秒\n \nHaig Aivazian\n《你的星星不過是我鞋上的塵土》\n2021年\n彩色有聲錄像\n17分34秒\n \n程然\n《CK2K2X》\n2017-2022年\n變形寬銀幕，彩色有聲錄像\n65分鐘\n天目里美術館委約作品 \n  \n備註： \n本放映節目僅限已完成登記之參加者參與。 \nPara Site藝術空間與香港逸東酒店保留隨時延期、取消或修改節目形式之權利，並保留拒絕入場之最終決定權。所有關於入場資格及節目安排之決定，均由主辦單位全權酌情處理，且以主辦單位之最終判定為準，包括但不限於因營運需求、安全考量、場地容納人數限制或不可抗力等因素。敬請勿於放映期間錄製任何影像作品。 \n
URL:https://www.para-site.art/programme/para-site%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a9%ba%e9%96%93%e8%88%87%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%80%b8%e6%9d%b1%e9%85%92%e5%ba%97%e5%85%b1%e5%90%8c%e7%ad%96%e5%8a%83%e6%94%be%e6%98%a0%e6%b4%bb%e5%8b%95%e3%80%8c%e5%b9%80/?lang=zh-hant
LOCATION:Kino Theatre\, 1/F\, Eaton HK\, 380 Nathan Road\, Jordan\, Kowloon
ATTACH;FMTTYPE=image/gif:https://www.para-site.art/wp-content/uploads/2026/05/Flimic-deTours-EDM.gif
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260314
DTEND;VALUE=DATE:20280101
DTSTAMP:20260603T165739
CREATED:20260224T110150Z
LAST-MODIFIED:20260422T105811Z
UID:36030-1773446400-1830297599@www.para-site.art
SUMMARY:Para Site藝術空間迎來三十週年！我們欣然宣佈一系列橫跨全年的慶祝項目，在香港內外持續呈現當代藝術。
DESCRIPTION:「Para Site：三十年」\n「Para-site採取的並非是一種長遠而整體性的策略，倒是一種隨時就地的對應性戰術；兩者的分別在於前者是當權者用來捍衛領地的計劃，相反後者只是一項行動。」\n— 梁志和，「Para/Site 1996」 \nPara Site自1996年成立至今邁向第三十年，見證了亞太地區變化不斷的藝術生態。七位香港藝術家——張思敏、李志芳、梁志和、梁美萍、曾德平、文晶瑩、黃志恒——聯手創立這個實驗空間，致力推動當代視覺藝術的原創實踐。Para Site逐步發展為香港最悠久的當代藝術機構之一，持續秉持其使命，與本地及國際藝術工作者緊密合作，製作承先啟後的展覽、委約革新的創作、孕育新生代人才，讓創新的作品、理念與行動得以實現。 \nPara Site以靈活、反思與回應為旨，以非牟利的組織架構應對自身與藝術社群在不同階段的需求。由藝術家營運演變為策展主導，亦是自我革新、與時並進之途。正值三十周年之際，Para Site將借此良機再次探索展覽、協作與策展等不同模式，藉此致意自身作為另類獨立空間的歷史，亦思考當代藝術的迫切議題。 \n自成立以來，Para Site已在本地及海外呈現逾300場展覽、接待超過80位國際駐留藝術工作者、舉辦逾1\,000場公眾活動，所有節目均免費向公眾開放。 \n  \nPara Site 2026年項目\n「Para Site：三十年」滙集為期一年的展覽、展演、公眾活動與駐留系列，重思機構原初的的營運方式。Para Site在堅尼地城的試驗時期裏曾配對藝術家舉辦展覽，讓作品彼此呼應。今年的節目亦形成一連串的呼應鋪排：藝術家相遇對話、不同機構聯合、過去與未來並置，讓多元的精神與思想碰撞。 \n  \n「易過借房」\n展覽\n2026年3月至6月\n展覽以1996年機構創辦之初的同名展覽為參照，回應當年所探索的城市空間、記憶與藝術創作等議題，並立足今天的城市脈絡，反思這些問題如何隨時代演變。展覽將展出一系列涵蓋裝置、流動影像與雕塑的委約創作及近期作品，拓展原展覽的概念探索。參展藝術家生於1970至1990年代，其創作共同回應了當代城市生活中持續不斷又錯綜複雜的重建與改造。這些作品亦讓香港與遠近城市展開對話，探究驅動城市變遷的種種公共與私人考慮。它們將城市呈現為一個在規管與疏離下形成的空間，亦捕捉那些驚奇、幽默與意義在建成環境的縫隙限制中浮現的時刻。 \n展覽由陳君妮、李沅鈺策劃。 \n藝術家：Tolia Astakhishvili（1974年生於第比利斯）、張奕滿（1977年生於麻坡）、龔柯維（1994年生於長沙）、高倩彤（1987年生於香港）、Nawin Nuthong（1993年生於曼谷）、Anna Sew Hoy（1976年生於奧克蘭）、王博與潘律（現居阿姆斯特丹及香港）、鄭天依（1995年生於武漢），以及鐘笛鳴（1993年生於深圳）。 \n  \n「此身彼岸」\n現場項目\n2026年6月至12月\n一系列於Para Site場外呈現的現場項目，以展演與行為介入來探索尋路覓跡的可能。節目靈感源自Para Site多次搬遷的歷程，以及其過往合作者曾多次在公共空間呈現的創作，標誌着機構的持續蛻變。參與藝術家從城市歷史、文化遺產及多元萬物的視野出發，思考流動、閾限與關聯的形態，共同於當今迂迴交錯的世界中尋找立足之地。秉承Para Site的實驗精神，此系列節目將於香港不同場域展開，迎接更多觀眾。 \n節目由何思穎、郭芷凝策劃。 \n  \n國際研討會及藝術人才工作坊\n2026年8月\n2026年國際研討會及藝術人才工作坊將探討當代藝術與科技的關係。隨着數碼洪流湧動，項目將審視科技如何塑造我們的生活、思想及共存方式。 \n自2019年後首次回歸的國際研討會將匯聚藝術家、研究者及學者，共同分析我們所處的科技世界現狀。討論聚焦科技的快速發展如何及為何改變藝術格局，審視這些變化的影響，並思考如何保存批判視野來介入無所不及的數碼基礎建設。 \n為期七天的工作坊將邀請來自全球的藝術人才，在科技驅動世界的共識中聚焦藝術被生產、管理及接觸的潛藏系統。參與者將進行講座、工作坊及實地考察，探索新的協作方式，共同應對當今業界中最迫切的技術與道德難題。 \n  \n國際駐留計劃\n2026年7月至9月\n承蘭藝術文化機構、Delfina基金會與Para Site攜手推展全新的交換駐留項目「駐泊交流計劃」。這個合作框架將提名一位居於香港及一位居於英國的藝術人才，分別由Delfina基金會與Para Site接待，於倫敦及香港作為期兩個月的交換駐留。計劃由承蘭藝術文化機構支持，旨在促進兩地藝術社群的批判對話與文化交流，開拓未來的合作契機。 \n  \n2026年7月至9月\nPara Site與Triangle Network合作推出全新國際駐留計劃。Para Site將借助Triangle Network旗下逾二十個機構的全球網絡，每年提名一位居於香港的藝術家前往指定夥伴機構駐留創作。首屆駐留將與位於里斯本的HANGAR攜手開展。此機構由藝術家與策展人共同創立營運，專注於展覽策劃與駐留項目，為藝術實踐提供實驗、交流與研究的獨立平台。 \n  \n媒體夥伴：\n \n
URL:https://www.para-site.art/programme/para-site%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a9%ba%e9%96%93%e8%bf%8e%e4%be%86%e4%b8%89%e5%8d%81%e9%80%b1%e5%b9%b4%ef%bc%81%e6%88%91%e5%80%91%e6%ac%a3%e7%84%b6%e5%ae%a3%e4%bd%88%e4%b8%80%e7%b3%bb%e5%88%97%e6%a9%ab/?lang=zh-hant
ATTACH;FMTTYPE=image/gif:https://www.para-site.art/wp-content/uploads/2026/02/260223_EDM-Banner-1.gif
END:VEVENT
END:VCALENDAR