不入虎穴

時間
May 8, 2008 – May 23, 2008
地點
皇后大道中345號
上環文娛中心 6樓 展覽廳
開幕酒會
May 7, 2008
晚上6:30

Mathieu Kleyebe Abonnenc、Isabelle Cornaro、Claire Fontaine、Peter Friedl、Dora García、Florence Lazar、Kateřina Šedá、Danh Vo、王浩然、楊俊、陳玉瓊

 

「不入虎穴」(展覽英文名:Where the lions are;中文意譯:獅子所在地)是指中世紀時代的歐洲製圖師指他們對未知、「未發現的」土地,投射出他們對異類由幻想及恐懼所產生的荒誕影像。

是次展覽集合了一些關注異客與它的同化或排擠之間的關係的問題的國際藝術家,於同化或排擠間,正是兩種互補方式,使人們與這些被視為外僑及殖民化過程的最初步而保特距離。

展覽檢視當代殖民化的處境,以及一個社會、團體或個體如無意識地追尋、承認及融入一個將他們打壓成二等地位的價值體系,從而變成一個殖民化主體。這並不是透過壓迫所致,而是透過局限的發展,產生出個體無法自我認同的處境。

土與異客的關係,通常是反映及顯示出一個特定群體的精神、社會及政治架構。這個異客不是被排擠為外族,就是透過異國風情而被幻想或同化。在這兩種情況下, 即使從個體或群體規模來看,都與他們認同感或確切感相關。如果定義身份為一種建構及接納無知為常態的話,即同時接受異客取捨成為外僑或蠻族。就如同參展藝術家 Claire Fontaine 其中一個作品裡恰當地指出,我們是Foreigners everywhere 」

參展藝術家於其作品內均浮現出纏繞歷史及文化的運用,並探討文化交流作為的衝突場所,以及我們當中的異客變成不能能理解的怪異身份。

François Piron

 

《不入虎穴》由 Tobias Berger 及 François Piron 策劃。

 

展覽由 Para Site 藝術空間及法國駐港澳總領事館合辦。

 

歡迎到訪Para Site查看更多相關材料。

按此閱覽完整的文獻列表。如欲查詢、預約到訪、或捐贈文獻材料,請電郵 archive@para-site.art 與我們聯絡。

 

「文獻庫計劃」獲香港藝術發展局計劃資助。