連結英國與香港兩地藝術家的全新交換駐留項目——「駐泊交流計劃」，將於2026年夏季啟動，旨在促進跨區藝術對話與研究。
承蘭藝術文化機構、Delfina基金會與Para Site藝術空間欣然公佈「駐泊交流計劃」的兩位藝術家。這是專為香港與英國藝術人才而設的全新交換駐留計劃，也是「Para Site：三十年」慶祝項目之一。
參與首屆駐留計劃的藝術家分別是：香港新媒體藝術家曲淵澈，以及英國跨領域藝術家Shiraz Bayjoo。每位藝術家將分別展開兩個月的駐留，並由承蘭藝術文化機構支持 —— 曲淵澈將進駐倫敦的Delfina，Bayjoo則會到訪香港的Para Site。計劃旨在促進兩地藝術社群之間的長期深入對話與藝術交流，為未來的合作項目開拓更多契機。
一場深入對話的交流
「駐泊交流計劃」的誕生源於香港與英國一眾藝術家的反饋 —— 他們一直希望在這兩個擁有深厚歷史連結的地方之間，有更多計劃周詳的跨地域及跨文化交流機會。
Para Site提名一位香港藝術工作者參與Delfina位於倫敦的駐留計劃，與其他8至12位國際同業一同駐留6至12週。同時，Delfina基金會亦提名一位研究當代議題及涵蓋亞洲脈絡的英國藝術家，參與Para Site在香港的國際駐留計劃，駐留8週。
主辦機構將策劃一系列活動 —— 包括交流聚會、工作室參觀、本地機構介紹等。在駐留結束前，兩位藝術家將共同在香港舉辦一場公眾活動，與本地藝術社群分享其研究與經驗。
關於參與藝術家
曲淵澈（香港） 是一位新媒體藝術家，創作涵蓋電腦圖像、繪畫、行為與劇場領域。她的作品探討在複雜系統中蘊含的建築與人文敘事，展現出對現代化副產物與遺棄物的持續迷戀。透過細緻的在地研究，曲淵澈結合精巧的繪畫、3D打印與電子遊戲視角，創造出沉浸式的虛擬體驗，在我們建構的現實中揭示一些隱藏的層面。在Delfina駐留期間，她將開展一個跨領域項目，追溯「珍奇動物」在歐洲大航海時代後的越洋流動。
Shiraz Bayjoo（英國）是一位來自毛里求斯的當代跨領域藝術家，創作涵蓋電影、繪畫、攝影、行為與裝置。其研究型創作聚焦於個人與公共檔案，探討印度洋地區的文化記憶與後殖民國族認同。他目前的研究探索殖民掠奪與生態毀滅如何在奴役與種植園地景中交織。Bayjoo曾與澳洲及美國的原住民群體合作，觀察生態修復與個人療癒的敘事，並將土地與生態行動主義視為去殖民論述中的核心方法。
跨國合作的共同願景
「『駐泊交流計劃』鞏固了我們共同的承諾：促進當代藝術與社會之間的對話，並培育跨越地域的藝術家與創意社群，建立長遠的連結。透過共同創辦交換駐留計劃，我們希望連結視覺藝術與批判性思想，創造一個持續對話的平台。這項計劃雖然只是一小步，卻是一項重要嘗試，旨在建立更正式的協作、共創與共同支持藝術家的模式。我們期望這能成為兩地藝術及專業社群之間的一種新連結。」——承蘭藝術文化機構、Delfina基金會、Para Site聯合聲明。
此項由承蘭藝術文化機構支持的計畫具開創性，它讓Delfina基金會及Para Site得以在藝術家發展的另一個關鍵階段提供持續的支持，幫助深化他們的創作實踐、建立國際網絡，並應對他們職業生涯中經常面臨的不穩定性。
計劃同時也突顯了三個機構之間相輔相成的合作關係，讓各方能夠從彼此的對話中學習。此計畫不僅能幫助藝術家，也將促進更廣泛的跨文化交流與創新。